RO Totuși, care ar putea fi motivul pentru care această piesă, care în final nu conține nimic grav și nicio profunzime etern valabilă, și-a păstrat prospețimea până astăzi? Cred că aceasta este cea mai captivantă întrebare pe care Feydeau ar fi putut-o ridica. Este aproape sigur că nu acțiunea o menține vie. Pentru ce este vorba? Domnul Chandebise, un director de asigurări de vârstă mijlocie, a fost, de ceva vreme, nevoit să-și neglijeze soția, care interpretează neglijarea ca fiind culpa unei alte femei. Suspiciunea sa se intensifică (și declanșează acțiunea dramatică) din cauza unui bretele, comandat de soț la recomandarea medicului, pe care soția îl scoate din pachet. Acum trebuie doar să fie demascat soțul infidel — gândește ea — iar organizarea, descoperirea și apoi înțelegerea greșită a acestei demascări constituie însăși piesa, astfel încât, la final, totul să fie clarificat, iar vulnerabilitatea sentimentală a domnului Chandebise — cel puțin sub formă de promisiune — să fie reparată. (…) Spectatorul clipește uimit și ridică râzând capul în sus, pentru ca, la sfârșitul reprezentației, eliberat de soarta producției, să-l lase să cadă cu o plăcută amorțeală, fără a se preocupa de probleme existențiale. Și iată-ne ajunși la cheia operei lui Feydeau: întrebarea „de ce?”. Pentru că el a vrut să facă lumea să râdă, să relaxeze, dacă vreți să spuneți, să vindece, și acest lucru i-a reușit pe termen lung în mod neașteptat. (…) Și atunci vine un autor de vodeviluri de la începutul secolului, care, într-un loc, transformă frica, iar în altul, oboseala, în hohote zgomotoase de râs. Și face toate acestea chiar cu ironie, aproape șoptind de după cortină: din lumea noastră, unde suntem victimele ideologiilor aici și acolo, el desfășoară într-un ritm non-stop o vânătoare de comedie, de epuizare. Și, dacă privim bine — în spatele mecanismului pur, a rutinei bine mascate, a zgomotului babilonian și a insinuărilor grotesce, învăluite în fraze pompoase — se ascunde adevărat umanism, un umor cinstit; poate puțin alert și cu o oglindă ușor distorsionată. Preluat din conținutul caietului program din 1984